Vielen Dank, dass Sie VOTA.com nutzen! Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen ("AGB") regeln Ihre Beziehung zu und die Nutzung der VOTA.com ("VOTA", "wir", "unsere" oder "uns") Website und der damit verbundenen Dienstleistungen (zusammen die "Dienste"), daher lesen Sie sie bitte sorgfältig durch.
WICHTIGER HINWEIS: BITTE LESEN SIE DIESE BEDINGUNGEN SORGFÄLTIG DURCH, DA SIE IHRE RECHTE IM FALLE EINES STREITS ZWISCHEN UNS BEEINFLUSSEN KÖNNEN. BITTE BEACHTEN SIE INSBESONDERE DEN ABSCHNITT “SETTLING DISPUTES BETWEEN YOU AND ISIDEWITH,” DER VORSCHREIBT, DASS BESTIMMTE STREITIGKEITEN DURCH EIN VERBINDLICHES SCHIEDSVERFAHREN BEIGELEGT WERDEN MÜSSEN UND DER SIE DARAN AUSSCHLIESST, EINE SAMMELKLAGE ZU FÜHREN ODER AN EINER SAMMELKLAGE “CLASS ACTION WAIVER” UND “JURY TRIAL WAIVER” DIE EINEN VERZICHT AUF SAMMELKLAGEN UND SCHWURGERICHTSVERFAHREN FÜR NICHT SCHIEDSFÄHIGE STREITIGKEITEN ENTHALTEN.
Alle Verweise auf "Sie" oder "Ihr", soweit zutreffend, beziehen sich auf die Person, die auf die Dienste in irgendeiner Weise zugreift, sie nutzt und/oder daran teilnimmt, sowie auf Ihre Erben, Bevollmächtigten und Nachfolger. Durch die Nutzung der Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, an diese Bedingungen gebunden zu sein. Wenn Sie die Dienste im Namen einer Organisation, eines Unternehmens oder einer anderen Einrichtung nutzen, erklären Sie sich im Namen dieser Einrichtung mit diesen Bedingungen einverstanden und erklären, dass Sie die Befugnis haben, diese Einrichtung an diese Bedingungen zu binden. WENN SIE MIT DIESEN BEDINGUNGEN NICHT EINVERSTANDEN SIND, DÜRFEN SIE NICHT AUF DIE DIENSTE ZUGREIFEN ODER SIE NUTZEN.
Wir verfügen außerdem über eine Privacy Policy , die für Ihre Nutzung der Dienste gilt und in diese Bedingungen integriert ist.
You agree to abide by these Terms and all applicable state, national and foreign laws and regulations in your use of the Services. In addition, you agree to not: (a) use the Services to send unsolicited or unauthorized advertising, promotional materials, junk mail, spam, chain letters, pyramid schemes, or any other form of duplicative or unsolicited messages, whether commercial or otherwise; (b) harvest or collect information about the users of the Services or use such information for the purpose of transmitting or facilitating the transmission of unsolicited bulk electronic mail or communications; (c) use the Services to post or transmit unlawful, harassing, libelous, abusive, tortious, defamatory, threatening, harmful, invasive of another’s privacy, vulgar, obscene or otherwise objectionable material of any kind or nature, or material which is harmful to minors in any way; (d) use the Services to post or transmit any material that may infringe or violate the intellectual property rights or other rights of third parties; (e) use the Services to post or transmit any material that contains software viruses or other harmful or deleterious computer code, files or programs; (f) interfere with or disrupt servers or networks connected with the Services, or violate the policies and procedures of such networks; (g) attempt to gain unauthorized access to the Services or other accounts, computer systems or networks connected thereto, through password mining or other means; (h) harass or interfere with another user’s use and enjoyment of the Services; (i) use manual or automated software, devices, scripts robots, other means or processes to access, “scrape,” “crawl” or “spider” any web pages or other services contained in the Services, unless explicitly authorized in writing by VOTA; (j) engage in “framing,” “mirroring,” or otherwise simulating the appearance or function of VOTA’s website; (k) attempt to or actually override any security component of VOTA; (l) interfere with or disrupt the Services or servers or networks connected to the Services, or disobey any requirements, procedures, policies, or regulations of networks connected to the Services; (m) engage in any commercial or promotional distribution, publishing, or exploitation of the Services without prior written permission from VOTA; (n) alter, edit, delete, remove, otherwise change the meaning or appearance of, or repurpose any of the content, code, data, or other materials on or available through the Services, including, without limitation, the alteration or removal of any trademarks; (o) violate these Terms, any code of conduct or other guidelines which may be applicable for any particular area of the Service or have been communicated to you by anyone affiliated with VOTA; (p) intentionally or unintentionally violate any applicable local, state, national, or international law, or any regulations having the force of law; (q) transfer any rights granted to you under these Terms; (r) create multiple accounts or misrepresent your identity, or forge or manipulate headers or identifiers to disguise the origin of any content transmitted through the Services; or (s) attempt to directly or indirectly do any of the foregoing. Nothing in these Terms shall create an obligation on VOTA’s part to monitor or police the Services for violations thereof, or to take any punitive or remedial action in response thereto. VOTA reserves the right to investigate and prosecute violations of any of the above to the fullest extent of the law. VOTA may involve and cooperate with law enforcement authorities in prosecuting users who violate these Terms.
Unter Vorbehalt dieser Bedingungen wird Ihnen hiermit eine persönliche, nicht übertragbare, nicht exklusive, widerrufliche Lizenz zur ausschließlichen Nutzung der Dienste für ihren beabsichtigten Zweck gewährt. Im Rahmen dieser Lizenz dürfen Sie ohne vorherige schriftliche Zustimmung von VOTA nicht: (a) die Informationen oder Materialien auf der Website von VOTA modifizieren oder kopieren (zusammenfassend als "Materialien" bezeichnet); (b) die Materialien für kommerzielle Zwecke oder zur öffentlichen Darstellung verwenden; (c) versuchen oder anderen erlauben, die Software auf der Website von VOTA zu dekompilieren, zu reverse-engineeren, zu reverse-kompilieren, zu zerlegen, zu modifizieren, anzupassen, zu übersetzen, abgeleitete Werke zu erstellen, zu verkaufen, zu vermieten, zu verleasen, zu verleihen, zu vertreiben oder zu lizenzieren; (d) jegliche Urheberrechts- oder Eigentumsvermerke von den Materialien entfernen; oder (e) die Materialien an eine andere Person übertragen oder die Materialien auf einem anderen Server "spiegeln". Sie verstehen, dass VOTA nach eigenem Ermessen die Nutzung einschränken, verweigern oder unterschiedliche Nutzungsstufen oder Gebühren für verschiedene Benutzer festlegen oder einen Teil oder die gesamte Funktionalität der Dienste jederzeit und ohne vorherige Ankündigung stornieren kann. Diese Lizenz erlischt automatisch, wenn Sie gegen eine dieser Beschränkungen verstoßen, woraufhin Sie alle heruntergeladenen Materialien in Ihrem Besitz, ob in elektronischer oder gedruckter Form, zerstören müssen.
VOTA und/oder seine Lizenzgeber besitzen alle Rechte, Titel und Interessen, einschließlich geistiger Eigentumsrechte an den Dienstleistungen und Materialien, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf den gesamten Inhalt (zum Beispiel Text, Code und Kopien), Daten und Materialien darauf, das Aussehen und das Gefühl, das Design und die Organisation der Dienstleistungen, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Urheberrechte, Markenrechte, Patentrechte, Datenbankrechte, moralische Rechte, sui generis Rechte und andere geistige Eigentums- und Eigentumsrechte darin.
Die auf den Diensten angezeigten Marken, Logos, Dienstleistungsmarken und Handelsnamen (zusammen die "Marken") sind registrierte und unregistrierte Marken oder Dienstleistungsmarken von VOTA und Dritten. Alle Marken, die nicht im Besitz von VOTA sind und auf den Diensten oder durch die Dienste verfügbar sind, gehören ihren jeweiligen Eigentümern. Nichts auf den Diensten sollte so ausgelegt werden, dass implizit oder anderweitig eine Lizenz oder das Recht zur Nutzung einer auf den Diensten angezeigten Marke ohne die schriftliche Genehmigung von VOTA oder des Dritten, der die entsprechende Marke besitzen kann, gewährt wird. Sie dürfen diese Marken nicht ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung oder die Zustimmung eines solchen Dritten, der die Marken besitzen kann, verwenden. Der Missbrauch der auf den Diensten angezeigten Marken oder auf oder durch einen der Dienste ist strengstens untersagt.
Durch das Senden von Vorschlägen, Ideen, Verbesserungswünschen, Feedback, Empfehlungen oder anderen Informationen (zusammen "Feedback") erklären und garantieren Sie (a), dass Sie das Recht haben, das Feedback offenzulegen, (b) dass das Feedback nicht die Rechte einer anderen Person oder Einrichtung verletzt, und (c) dass Ihr Feedback keine vertraulichen oder proprietären Informationen Dritter enthält. Durch das Senden von Feedback erklären Sie sich außerdem (i) damit einverstanden, dass wir keinerlei Verpflichtung zur Vertraulichkeit, ausdrücklich oder stillschweigend, in Bezug auf das Feedback haben, (ii) anerkennen, dass wir möglicherweise bereits etwas Ähnliches wie das Feedback in Betracht ziehen oder in Entwicklung haben, (iii) uns eine unwiderrufliche, nicht-exklusive, gebührenfreie, zeitlich unbegrenzte, weltweite Lizenz zur Nutzung, Änderung, Erstellung abgeleiteter Werke, Veröffentlichung, Verbreitung und Unterlizenzierung des Feedbacks erteilen, und (iv) unwiderruflich auf jegliche Ansprüche und Behauptungen jeglicher moralischer Rechte verzichten und dafür sorgen, dass gegen VOTA und seine Benutzer jegliche Ansprüche und Behauptungen jeglicher moralischer Rechte in einem solchen Feedback verzichtet werden. Dieser Feedback-Abschnitt bleibt auch nach der Beendigung Ihres Kontos, dieser Bedingungen, der Dienstleistungen oder Ihrer Teilnahme an den Dienstleistungen bestehen. VOTA behält sich alle Rechte vor, die hier nicht ausdrücklich gewährt werden.
Wenn Sie jünger sind als das gesetzliche Mindestalter gemäß den geltenden Gesetzen in dem Land, in dem Sie wohnen, verwenden Sie bitte nicht die Dienste. In den USA müssen Sie mindestens 16 Jahre alt sein, um die Dienste nutzen zu können. Durch die Nutzung der Dienste erklären und garantieren Sie, dass Sie mindestens 16 Jahre alt sind. Wenn Sie unter 16 Jahre alt sind, dürfen Sie unter keinen Umständen oder aus irgendeinem Grund die Dienste nutzen. Unsere Dienste richten sich nicht an Personen unter 16 Jahren.
Wir können nach eigenem Ermessen entscheiden, den Service aus irgendeinem Grund einer Person oder Einrichtung zu verweigern. Wir können auch diese Zulassungskriterien nach eigenem Ermessen jederzeit ändern. Sie sind allein verantwortlich dafür, sicherzustellen, dass Ihre Nutzung der Dienste mit allen für Sie geltenden Gesetzen, Regeln und Vorschriften übereinstimmt. Die Dienste werden nur für Ihre persönliche Nutzung angeboten und nicht zum Nutzen oder Vorteil Dritter.
A. Eingereichte Materialien
Sie haben möglicherweise die Möglichkeit, Materialien zu veröffentlichen, hochzuladen oder anderweitig einzureichen, einschließlich der Dienste. Sofern nicht ausdrücklich angefordert, bitten wir nicht um vertrauliche, geheime oder proprietäre Informationen oder andere Materialien von Ihnen über die Dienste, per E-Mail oder auf andere Weise zu erhalten. Alle Kommentare, Informationen, kreativen Arbeiten, Demos, Ideen, Vorschläge, Konzepte, Methoden, Systeme, Designs, Pläne, Techniken oder andere Materialien, die Sie uns über jedes Medium (einschließlich beispielsweise und ohne Einschränkung Fotos, Audio, Video, Nachrichten, Texte, Dateien oder anderen Inhalt, den Sie in unseren Chatrooms, Foren, Kommentarbereichen und/oder Blogs, sozialen Medien oder Feeds einreichen oder veröffentlichen oder uns per E-Mail oder Post zusenden) übermitteln oder senden ("Übermittelte Materialien"), gelten nicht als vertraulich oder geheim und können von uns in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen und der Datenschutzrichtlinie verwendet werden. Durch das Einreichen oder Senden von Übermittelten Materialien an uns erklären Sie: (a) dass die Übermittelten Materialien von Ihnen stammen, dass keine andere Partei Rechte daran hat und dass etwaige "moralische Rechte" an den Übermittelten Materialien verzichtet wurden; (b) dass solche Übermittelten Materialien diesen Bedingungen entsprechen, einschließlich insbesondere Abschnitt 1 (Allgemeines Verhalten) und 5.B (Verhalten im öffentlichen Forum); und (c) Sie gewähren uns und unseren verbundenen Unternehmen ein gebührenfreies, uneingeschränktes, weltweites, dauerhaftes, unwiderrufliches, nicht-exklusives und vollständig übertragbares, zuweisbares und unterlizenzierbares Recht und Lizenz zur Nutzung, Vervielfältigung, Modifikation, Anpassung, Veröffentlichung, Übersetzung, Erstellung von abgeleiteten Werken, Verbreitung, Aufführung, Anzeige und Einbeziehung in andere Werke von Übermittelten Materialien (ganz oder teilweise) in jeder Form, Medien oder Technologie, die jetzt bekannt oder später entwickelt wird, zu jedem rechtmäßigen Zweck, einschließlich insbesondere zu Werbe- und/oder kommerziellen Zwecken.
Ohne die vorstehenden Einschränkungen zu begrenzen, stimmen Sie zu, dass wir, wenn Sie sich dafür entscheiden, Kommentare (z. B. eine Online-Bewertung oder einen Kommentar) über jedes Medium an uns zu übermitteln (einschließlich der oben genannten in Bezug auf alle übermittelten Materialien), diese Kommentare zusammen mit Ihrem Namen, Bildschirmnamen und anderen Informationen, die Sie uns in unseren redaktionellen Veröffentlichungen in jeder Form, Medien oder Technologie, die jetzt bekannt oder später entwickelt wird, veröffentlichen können, nach unserem alleinigen Ermessen. Wir können nicht dafür verantwortlich gemacht werden, alle übermittelten Materialien, die Sie uns zur Verfügung stellen, aufzubewahren, und wir können diese jederzeit löschen oder zerstören. Sie sind allein verantwortlich für die Erstellung von Sicherungskopien Ihrer übermittelten Materialien, wenn Sie dies wünschen.
B. Verhalten im öffentlichen Forum
Sie stimmen auch zu, dass Sie keine eingereichten Materialien hochladen, veröffentlichen, übertragen, verteilen oder anderweitig über die Dienste veröffentlichen, die (a) andere Benutzer daran hindern oder einschränken, die Dienste zu nutzen und zu genießen; (b) betrügerisch, rechtswidrig, bedrohlich, missbräuchlich, belästigend, verleumderisch, diffamierend, obszön, vulgär, beleidigend, pornografisch, unanständig, sexuell explizit oder anstößig sind; (c) ein strafrechtliches Verhalten darstellen oder fördern würden, zivilrechtliche Haftung begründen oder anderweitig gegen geltendes lokales, staatliches, nationales oder internationales Recht verstoßen; (d) die Rechte Dritter verletzen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Urheberrechte, Markenrechte, Geschäftsgeheimnisse, Vertraulichkeit, Verträge, Patente, Persönlichkeitsrechte oder das Recht auf Privatsphäre oder Publicity; (e) einen Virus, Spyware oder andere schädliche Komponenten enthalten; (f) eingebettete Links, Werbung, Kettenbriefe oder Pyramidensysteme jeglicher Art enthalten; oder (f) falsche oder irreführende Herkunftsangaben, Befürwortungen oder Tatsachenbehauptungen enthalten oder darstellen. Sie stimmen außerdem zu, keine andere Person oder Entität zu imitieren, ob real oder fiktiv, einschließlich Personen von VOTA. Sie dürfen auch keine Produkte oder Dienstleistungen über Ihre eingereichten Materialien anbieten oder verkaufen. Sie allein sind für den Inhalt und die Folgen Ihrer Aktivitäten verantwortlich.
C. In Foren übermittelte private Informationen
Es ist wichtig zu bedenken, dass Kommentare, die in einem Forum eingereicht werden, an verschiedenen Stellen auf unseren Diensten und anderswo im Internet aufgezeichnet und gespeichert werden können, wo sie wahrscheinlich lange Zeit zugänglich sind. Sie haben keine Kontrolle darüber, wer sie jetzt oder in Zukunft lesen wird. Daher ist es wichtig, dass Sie vorsichtig und selektiv mit den persönlichen Informationen umgehen, die Sie über sich selbst und andere preisgeben, und insbesondere sollten Sie keine sensiblen, peinlichen, proprietären oder vertraulichen Informationen in unseren öffentlichen Foren preisgeben.
D. Überwachungsrecht; Redaktionelle Kontrolle
VOTA behält sich das Recht vor, überwacht und/oder überprüft alle eingereichten Materialien, ist jedoch nicht verantwortlich für solche eingereichten Materialien. VOTA behält sich jedoch das Recht vor, jederzeit alle eingereichten Materialien offenzulegen, die erforderlich sind, um jegliche Gesetze, Regeln, Vorschriften oder Regierungsanfragen zu erfüllen, oder um eingereichte Materialien ganz oder teilweise zu bearbeiten, zu verweigern oder zu entfernen, die VOTA als in VOTA's alleinigem Ermessen anstößig oder gegen diese Bedingungen, VOTA's Richtlinien oder geltendes Recht verstoßen. Wenn VOTA sich dazu entscheidet, eingereichte Materialien zu ändern, übernimmt VOTA dennoch keine Verantwortung für die eingereichten Materialien. Wir können auch Beschränkungen für bestimmte Funktionen der Foren festlegen oder Ihren Zugang zu einem Teil oder allen Foren ohne Vorankündigung oder Strafe einschränken, wenn wir der Meinung sind, dass Sie gegen die in diesem Absatz festgelegten Richtlinien, unsere Geschäftsbedingungen oder geltendes Recht verstoßen, oder aus einem anderen Grund ohne Vorankündigung oder Haftung.
A. Melden von Urheberrechtsverletzungen
Wir werden auf Hinweise auf mutmaßliche Urheberrechtsverletzungen reagieren, die den geltenden Gesetzen entsprechen. Wenn Sie glauben, dass Materialien, die über die Dienste zugänglich sind oder von ihnen stammen, Ihr Urheberrecht verletzen, können Sie die Entfernung dieser Materialien (oder den Zugriff darauf) von den Diensten beantragen, indem Sie eine schriftliche Benachrichtigung an unseren unten genannten Urheberrechtsbeauftragten senden. Gemäß dem Online Copyright Infringement Liability Limitation Act des Digital Millennium Copyright Act (17 U.S.C. § 512) ("DMCA") muss die schriftliche Benachrichtigung (die "DMCA-Benachrichtigung") folgende Informationen enthalten:
Unser benannter Urheberrechtsbeauftragter für den Empfang von DMCA-Hinweisen ist:
Corey D. Silverstein, Esq.
Silverstein Legal
30150 Telegraph Road
Suite 444
Bingham Farms, MI 48025
Telefon: 2482-900-655
E-Mail:
Wenn Sie nicht allen Anforderungen dieses Abschnitts entsprechen, könnte Ihre DMCA-Benachrichtigung unwirksam sein. Bitte beachten Sie, dass Sie haftbar gemacht werden können für Schäden (einschließlich Kosten und Anwaltsgebühren) gemäß Abschnitt 512(f) des DMCA, wenn Sie wissentlich falsche Angaben dazu machen, dass Material oder Aktivitäten auf den Diensten Ihr Urheberrecht verletzen. Bitte beachten Sie auch, dass die Informationen, die Sie in Ihrer Urheberrechtsverletzungsmitteilung bereitstellen, an die Person weitergegeben werden können, die für das angeblich verletzende Material verantwortlich ist.
B. Verfahren zur Gegenbenachrichtigung
Wenn Sie glauben, dass das Material, das Sie auf den Diensten veröffentlicht haben, fälschlicherweise entfernt wurde oder der Zugriff darauf aus Versehen deaktiviert wurde, können Sie bei uns einen Widerspruch einreichen (eine "Gegenbenachrichtigung"), indem Sie eine schriftliche Benachrichtigung an unseren oben genannten Urheberrechtsbeauftragten senden. Gemäß dem DMCA muss die Gegenbenachrichtigung Folgendes enthalten:
Der DMCA ermöglicht es uns, den entfernten Inhalt wiederherzustellen, wenn die Partei, die den ursprünglichen DMCA-Hinweis eingereicht hat, nicht innerhalb von zehn Werktagen nach Erhalt einer Kopie Ihres Gegenhinweises eine Klage gegen Sie einreicht. Bitte beachten Sie, dass Sie haftbar gemacht werden können für Schäden (einschließlich Kosten und Anwaltsgebühren) gemäß Abschnitt 512(f) des DMCA, wenn Sie wissentlich falsch darstellen, dass Material oder Aktivitäten auf den Diensten Ihr Urheberrecht verletzen.
Es ist unsere Politik, in geeigneten Fällen die Konten von Benutzern, die wiederholt Urheberrechtsverletzungen begehen, zu deaktivieren und/oder zu kündigen.
Um einige Funktionen der Dienste nutzen zu können und ein Abonnement für bestimmte Funktionen der Dienste zu erwerben, müssen Sie sich möglicherweise für ein Konto (ein "Konto") registrieren. Sie sind dafür verantwortlich sicherzustellen, dass (i) alle erforderlichen Registrierungsinformationen, die Sie für Ihr Konto einreichen, wahrheitsgemäß und korrekt sind; und (ii) Sie die Richtigkeit solcher Informationen aufrechterhalten werden. Wir können jederzeit nach unserem alleinigen Ermessen entscheiden, Ihr Konto zu suspendieren oder zu kündigen, einschließlich wenn wir feststellen, dass Sie gegen eine Bestimmung dieser Bedingungen verstoßen haben. Sie sind dafür verantwortlich, die Vertraulichkeit Ihrer Konto-Anmeldeinformationen zu wahren und sind vollständig verantwortlich für alle Aktivitäten, die unter Ihrem Konto stattfinden. Sie stimmen zu, Ihre Anmeldeinformationen oder den Zugriff auf Ihr Konto mit niemandem zu teilen und stimmen zu, nicht mehr als ein Konto zu erstellen.
Wir können Ihnen die Möglichkeit geben, sich für ein Konto unter Verwendung von Anmeldeinformationen eines Drittanbieters zu registrieren, wie z.B. Ihre Facebook-, Google- oder Apple-Anmeldeinformationen, die mit einem Konto verknüpft sind, das Sie bei einem Drittanbieter führen ("Drittanbieter-Soziale-Medien-Konto"). Im Zusammenhang mit den Diensten haben Sie die Möglichkeit, Ihre Ergebnisse mit den Kontakten Ihres Drittanbieter-Sozialen-Medien-Kontos, wie z.B. Ihren Facebook-Freunden, zu teilen. Tatsächlich ermutigen wir dazu! Durch die Nutzung dieser Funktion erklären Sie sich damit einverstanden: (a) Sie werden keine falschen Informationen bereitstellen oder über ein Drittanbieter-Soziales-Medien-Konto teilen, das jemand anderem als Ihnen gehört, ohne deren Erlaubnis; (b) Sie werden sich an alle von dem Drittanbieter auferlegten Bedingungen halten, der Ihr Drittanbieter-Soziales-Medien-Konto betreibt; (c) VOTA kann nach eigenem Ermessen Ihr Konto deaktivieren, Ihre Fähigkeit, sich mit den Diensten über ein Drittanbieter-Soziales-Medien-Konto zu verbinden, blockieren und/oder verlangen, dass Inhalte, die sich auf VOTA beziehen, von Ihrem Drittanbieter-Sozialen-Medien-Konto entfernt werden, wenn Sie gegen diese Bedingungen verstoßen; und (d) dass, wenn wir Ihr Konto deaktivieren oder Ihre Fähigkeit zur Nutzung der Verbindungsfunktion mit dem Drittanbieter-Sozialen-Medien-Konto blockieren, Sie kein weiteres Konto erstellen oder versuchen werden, die Dienste erneut zu nutzen, ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von VOTA.
Die Dienste können es Ihnen ermöglichen, Links zu anderen Websites, Diensten oder Ressourcen im Internet herzustellen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Facebook und Google, sowie anderen Websites, Diensten oder Ressourcen, die möglicherweise auf die Dienste verlinken. Wenn Sie auf diese Drittanbieterdienste im Internet zugreifen, geschieht dies auf eigene Gefahr. Diese anderen Dienste stehen nicht unter unserer Kontrolle, und Sie erkennen an, dass wir nicht für den Inhalt, die Funktionen, die Genauigkeit, die Rechtmäßigkeit, die Angemessenheit oder einen anderen Aspekt solcher Websites oder Dienste verantwortlich oder haftbar sind. Wenn Sie der Meinung sind, dass verlinkte VOTA-Inhalte auf anderen Websites, Diensten oder Ressourcen gegen geltendes Recht verstoßen oder unangemessen sein könnten, informieren Sie uns bitte. Wir werden den verlinkten Inhalt überprüfen und können nach eigenem Ermessen Schritte unternehmen, um den Link aus den Diensten zu entfernen. Die Aufnahme eines Links zu einer Website oder Dienstleistung eines Drittanbieters oder eines Links zu den Diensten auf einem Dienst eines Drittanbieters impliziert keine Verbindung zwischen uns und den Betreibern von Drittanbietern. Sie erkennen weiterhin an und stimmen zu, dass wir nicht direkt oder indirekt für Schäden oder Verluste verantwortlich oder haftbar sind, die durch die Nutzung oder den Vertrauens auf solche Inhalte, Waren oder Dienstleistungen entstehen oder angeblich entstehen, die auf oder über eine solche Website oder Dienstleistung verfügbar sind.
Dein Recht zur Nutzung der Dienste endet automatisch bei Verstoß gegen diese Bedingungen. Darüber hinaus kann VOTA aus beliebigem Grund oder ohne Grund die hier gewährten Lizenzen und die Verfügbarkeit der Dienste beenden. Die Abschnitte 2, 3, 4, 6, 7, 8, 11, 12 und 13 bleiben nach Beendigung dieser Bedingungen bestehen.
DIE DIENSTLEISTUNGEN SIND AUSSCHLIESSLICH FÜR BILDUNGSZWECKE BESTIMMT UND BIETEN DIE DIENSTLEISTUNGEN 'WIE BESEHEN' AN, OHNE AUSDRÜCKLICHE, GESETZLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN ODER GEWÄHRLEISTUNGEN JEGLICHER ART. iSIDEWITH LEHNT AUSDRÜCKLICH DIE GARANTIEN DER HANDELSÜBLICHKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER IM ZUSAMMENHANG MIT DEN DIENSTLEISTUNGEN ODER DIESEN BEDINGUNGEN AB. iSIDEWITH GARANTIERT NICHT, DASS DIE DIENSTLEISTUNGEN UNUNTERBROCHEN ODER FEHLERFREI SEIN WERDEN, UND GIBT KEINE GARANTIEN HINSICHTLICH DER VOLLSTÄNDIGKEIT, GENAUIGKEIT ODER VERFÜGBARKEIT DAVON AB. WEDER iSIDEWITH NOCH SEINE PARTNER ODER AFFILIATES GEBEN EINE DARSTELLUNG ODER GARANTIE HINSICHTLICH DER VOLLSTÄNDIGKEIT ODER GENAUIGKEIT VON MATERIALIEN ODER ANDEREN INFORMATIONEN AB, DIE IM ZUSAMMENHANG MIT DEN DIENSTLEISTUNGEN BEREITGESTELLT WERDEN, UND SIE STIMMEN ZU, DASS SIE SICH NICHT AUF SOLCHES MATERIAL ODER INFORMATIONEN FÜR IRGENDEINEN ZWECK VERLASSEN WERDEN.
iSIDEWITH übernimmt keine Verantwortung und haftet nicht für Schäden an Ihrem Computer oder anderen Eigentum aufgrund Ihres Zugriffs auf oder Ihrer Nutzung der Dienste. iSIDEWITH haftet nicht für diffamierendes, beleidigendes oder illegales Verhalten Dritter oder für Verluste oder Schäden jeglicher Art, die durch die Nutzung von Daten, Informationen, Materialien, Substanzen oder kollektiven Inhalten entstehen, die über die Dienste gepostet, übertragen oder verfügbar gemacht werden. Kein Rat oder Informationen, ob mündlich oder schriftlich, die von iSIDEWITH oder über die Dienste erhalten werden, werden eine Garantie schaffen, die hier nicht ausdrücklich gemacht wird. Einige Staaten und Gerichtsbarkeiten erlauben keine Einschränkungen bei stillschweigenden Garantien, daher gelten die oben genannten Einschränkungen möglicherweise nicht für Sie. Wenn die stillschweigenden Garantien nicht vollständig nach geltendem Recht ausgeschlossen werden dürfen, werden sie auf nur diejenigen beschränkt, die gesetzlich vorgeschrieben sind, für die kürzeste vom geltenden Recht erlaubte Dauer und werden auf das maximal zulässige Maß beschränkt, das vom geltenden Recht erlaubt ist. Sie haben möglicherweise auch andere Rechte, die von Staat zu Staat oder von Gerichtsbarkeit zu Gerichtsbarkeit variieren.
DU BIST ALLEIN VERANTWORTLICH FÜR ALLE DEINE KOMMUNIKATIONEN UND INTERAKTIONEN MIT ANDEREN BENUTZERN ODER BENUTZERN DER DIENSTE UND MIT ANDEREN PERSONEN, MIT DENEN DU AUFGRUND DEINER NUTZUNG DER DIENSTE KOMMUNIZIERST ODER INTERAGIERST. DU VERSTEHST, DASS iSIDEWITH KEINEN VERSUCH UNTERNIMMT, DIE AUSSAGEN VON BENUTZERN AUF ODER DURCH DIE DIENSTE ZU ÜBERPRÜFEN. DU STIMMST ZU, ANGEMESSENE VORSICHTSMASSNAHMEN IN ALLEN KOMMUNIKATIONEN UND INTERAKTIONEN MIT ANDEREN BENUTZERN DER DIENSTE UND MIT ANDEREN PERSONEN, MIT DENEN DU AUFGRUND DEINER NUTZUNG DER DIENSTE KOMMUNIZIERST ODER INTERAGIERST, ZU TREFFEN. iSIDEWITH LEHNT AUSDRÜCKLICH ALLE HAFTUNG FÜR HANDLUNGEN ODER UNTERLASSUNGEN VON BENUTZERN ODER DRITTEN AB.
Dieser Haftungsausschluss von Garantien stellt einen wesentlichen Bestandteil dieser Bedingungen dar.
WEDER iSIDEWITH NOCH SEINE PARTNER, AFFILIATES, OFFIZIERE, DIREKTOREN, AKTIONÄRE, MITARBEITER, AGENTEN, GESCHÄFTSPARTNER, BERATER, NACHFOLGER, ABTRETUNGSEMPFÄNGER ODER LIZENZGEBER HAFTEN UNTER KEINER THEORIE FÜR DIREKTE, INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, FOLGESCHÄDEN, BESONDERE, STRAFRECHTLICHE ODER BEISPIELHAFTE SCHÄDEN ODER FÜR ANSPRÜCHE VON DRITTEN, UNABHÄNGIG VON DER THEORIE, AUF DER DIESE SCHÄDEN BERUHEN KÖNNTEN, SELBST WENN iSIDEWITH ODER SEINE PARTNER, AFFILIATES ODER LIZENZGEBER AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDEN. WENN SIE EIN KALIFORNIER SIND, VERZICHTEN SIE AUF DEN KALIFORNIENISCHEN ZIVILGESETZBUCH §1542, DER BESAGT:
Eine allgemeine Freigabe erstreckt sich nicht auf Ansprüche, von denen der Gläubiger oder die freigebende Partei zum Zeitpunkt der Freigabeerklärung keine Kenntnis hat oder vermutet, dass sie zu seinem oder ihrem Vorteil existieren, und die, wenn sie ihm oder ihr bekannt gewesen wären, seine oder ihre Regelung mit dem Schuldner oder der freigegebenen Partei wesentlich beeinflusst hätten.
Wenn Sie kein Bewohner von Kalifornien sind, verzichten Sie auf Ihre Rechte gemäß einem Gesetz oder einem Grundsatz des Common Law, der Ihrem Recht in der Gerichtsbarkeit Ihres Wohnsitzes ähnelt, wie z.B. Abschnitt 1542.
Falls die vorstehende Haftungsbeschränkung nach geltendem Recht nicht durchsetzbar ist, gelten sie als umformuliert, um die Haftung von iSIDEWITH auf das maximal zulässige Maß nach geltendem Recht zu beschränken. Einige Rechtsordnungen verbieten den Ausschluss oder die Beschränkung der Haftung für Schäden, daher gelten die oben genannten Beschränkungen möglicherweise nicht für Sie und Sie haben möglicherweise andere gesetzliche Rechte, die je nach Rechtsordnung variieren. Diese Haftungsbeschränkung stellt einen wesentlichen Bestandteil dieser Bedingungen dar.
IN KEINEM FALL HAFTET iSIDEWITH IHNEN GEGENÜBER FÜR ALLE SCHÄDEN, VERLUSTE UND KLAGEGRÜNDE (OB VERTRAGLICH ODER AUF ANDERE WEISE, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF FAHRLÄSSIGKEIT ODER ANDERES), DIE SICH AUS DEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN ODER IHRER NUTZUNG DER DIENSTE ERGEBEN, INSGESAMT NICHT MEHR ALS (A) FÜNFUNDZWANZIG US-DOLLAR ($25) ODER (B) DEN BETRAG, WENN ÜBERHAUPT, DEN SIE AN iSIDEWITH FÜR IHRE NUTZUNG DER DIENSTE GEZAHLT HABEN.
Sie erklären sich hiermit damit einverstanden, VOTA und seine Partner, verbundenen Unternehmen, leitenden Angestellten, Direktoren, Aktionäre, Mitarbeiter, Agenten, Joint-Venture-Partner, Berater, Rechtsnachfolger, Abtretungsempfänger und Lizenzgeber schadlos zu halten und von jeglichen Ansprüchen, Schäden, Verlusten, Haftungen oder Ausgaben, einschließlich Anwaltsgebühren, freizustellen, die sich aus oder im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Dienste auf eine Weise ergeben, die diesen Bedingungen widerspricht, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Ihre Verletzung der geistigen Eigentumsrechte anderer.
Mit Ausnahme von Abschnitt 16, der die verbindliche Schiedsgerichtsbarkeit und den Verzicht auf Sammelklagerechte vorsieht, behält sich VOTA das Recht vor, nach eigenem Ermessen diese Bedingungen und die Richtlinien im Zusammenhang mit den Dienstleistungen jederzeit zu ändern, zu ergänzen oder zu modifizieren. Sie sind dafür verantwortlich, diese Bedingungen regelmäßig zu überprüfen und gelten als über diese Änderungen informiert, sobald eine aktualisierte Version dieser Bedingungen auf den Dienstleistungen veröffentlicht wird. Ihre fortgesetzte Nutzung der Dienstleistungen nach Änderungen stellt Ihre Zustimmung dazu dar.
Wir behalten uns auch das Recht vor, die Dienste (oder Teile davon) jederzeit zu ändern, auszusetzen, einzustellen oder vorübergehend oder dauerhaft zu beenden, mit oder ohne Vorankündigung. Sie stimmen zu, dass VOTA Ihnen gegenüber nicht für Änderungen, Aussetzungen oder Einstellungen der Dienste haftbar ist.
Alle Mitteilungen, Anfragen oder sonstige erforderliche Kommunikationen gemäß diesen Bedingungen müssen schriftlich erfolgen. VOTA.com kann eine Mitteilung durch eine allgemeine Mitteilung auf den Diensten geben. Sie können VOTA per E-Mail oder per Post an die folgenden Adressen benachrichtigen, die von Zeit zu Zeit in diesen Bedingungen aktualisiert werden können:
BITTE LESEN SIE DIESEN ABSCHNITT SORGFÄLTIG. ER KANN IHRE RECHTE ERHEBLICH BEEINFLUSSEN - EINSCHLIESSLICH IHRES RECHTS, EINE KLAGESCHRIFT BEI GERICHT EINZUREICHEN (INDEN SIE IHREN STREIT ZUR SCHIEDSVERFAHREN EINREICHEN MÜSSEN) UND DIE BESCHRÄNKUNG IHRER RECHTE, IHREN STREIT ALS TEIL EINER SAMMELKLAGE ODER VERTRETUNGSKLAGE ZU LÖSEN.
A. Informelle Streitbeilegung
Die meisten Streitigkeiten zwischen Ihnen und VOTA, die sich aus den Dienstleistungen oder diesen Bedingungen ergeben ("Streitigkeiten"), können informell gelöst werden. Wenn Sie ein Problem mit den Dienstleistungen haben, stimmen Sie zu, sich an uns zu wenden, bevor Sie eine Klage oder Schiedsverfahren einleiten, es sei denn, wie in Abschnitt 16.K unten festgelegt ("Ausnahmen von der informellen Streitbeilegung und Schiedsvereinbarung"). Dies erfordert das Senden einer schriftlichen Benachrichtigung per E-Mail an <eml>legal</eml> ("Schriftliche Benachrichtigung"), die Folgendes enthalten muss: (1) Ihren Namen; (2) die E-Mail-Adresse(n) und/oder Benutzernamen, die mit Ihrer Beziehung zu VOTA verbunden sind; (3) eine detaillierte Beschreibung des Problems; und (4) wie Sie es lösen möchten. Sie müssen diesen informellen Lösungsprozess durchlaufen, bevor Sie mit einer formellen Streitbeilegung beginnen, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben. Anwendbare Verjährungsfristen und Fristen für die Einreichung von Schiedsverfahrensgebühren oder andere Fristen werden nach Erhalt der Schriftlichen Benachrichtigung an <eml>legal</eml> ausgesetzt, während die Parteien eine informelle Lösung versuchen.
Die schriftliche Mitteilung muss individuell erfolgen, und Sie und VOTA stimmen zu, sich persönlich zu treffen und zu beraten, per Telefon oder Videokonferenz, um zu versuchen, den Streit beizulegen. Wenn eine Partei von einem Anwalt vertreten wird, kann dieser an der Konferenz teilnehmen, aber die Partei muss auch persönlich an der Konferenz teilnehmen, es sei denn, eine Partei erklärt schriftlich, dass die andere Partei nicht persönlich teilnehmen muss.
Wenn der Streit nicht innerhalb von sechzig (60) Tagen nach Erhalt der schriftlichen Mitteilung gelöst wird, stimmen Sie und VOTA zu, jeglichen verbleibenden Streit durch weitere informelle Diskussionen oder eine der unten aufgeführten formalen Streitbeilegungsbestimmungen zu lösen.
Wenn Sie in der Europäischen Union leben, haben Sie möglicherweise andere Rechte in Bezug auf die Beilegung von Streitigkeiten. Weitere Informationen zu Ihren Streitbeilegungsoptionen finden Sie hier.
B. Schiedsvereinbarung
Wenn die informelle Streitbeilegung fehlschlägt, kann jede Partei ein bindendes Schiedsverfahren als einzige Möglichkeit zur Beilegung von Streitigkeiten einleiten, unterliegend den Bestimmungen, die diesem Abschnitt folgen, einschließlich des Absatzes mit dem Titel "Änderungen an dieser Schiedsvereinbarung" (zusammen die "Schiedsvereinbarung").
Die Parteien sind sich einig, dass diese Schiedsvereinbarung im Rahmen eines Handelsgeschäfts geschlossen wird und vom Federal Arbitration Act ("FAA") geregelt wird. Die Schiedsverfahren werden von der National Arbitration and Mediation ("NAM") durchgeführt. Sollte NAM nicht verfügbar sein, um zu schlichten, werden die Parteien sich auf einen alternativen Schlichtungsanbieter einigen.
Gemäß den in diesem Dokument festgelegten Hinweisen und Opt-out-Bestimmungen soll diese Schiedsvereinbarung weit ausgelegt werden und gilt für alle Streitigkeiten zwischen Ihnen und VOTA, einschließlich, aber nicht beschränkt auf (1) Ansprüche, die vor dem Bestehen dieser Schiedsvereinbarung oder einer früheren Vereinbarung entstanden sind, geltend gemacht wurden oder Tatsachen betreffen; und (2) Ansprüche, die nach der Beendigung dieser Schiedsvereinbarung entstehen können. Diese Schiedsvereinbarung ersetzt alle früheren Schiedsvereinbarungen zwischen VOTA und Ihnen.
Mit Ausnahme der in Abschnitt 16.K ("Ausnahmen von der informellen Streitbeilegung und Schiedsvereinbarung") festgelegten Bestimmungen hat der Schiedsrichter und nicht ein Bundes-, Landes- oder örtliches Gericht oder eine Behörde die ausschließliche Zuständigkeit zur Beilegung aller Streitigkeiten. Sie und VOTA stimmen weiterhin zu, dass schiedsfähige Streitigkeiten unter anderem Fragen im Zusammenhang mit der Auslegung, Anwendbarkeit, Durchsetzbarkeit, Bildung oder Erfüllung dieser Schiedsvereinbarung umfassen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Behauptung, dass alle oder ein Teil dieser Bedingungen nichtig oder anfechtbar sind, ob ein Anspruch der Schiedsgerichtsbarkeit unterliegt, und jegliche Streitigkeit bezüglich der Zahlung, Nichtzahlung oder des Zeitpunkts von Verwaltungs- oder Schiedsrichtergebühren.
C. VERZICHT AUF RECHTE, EINSCHLIESSLICH DES GESCHWORENENVERFAHRENS
Die Parteien verstehen, dass Schiedsverfahren bedeuten, dass ein Schiedsrichter und nicht ein Richter oder eine Jury über Streitigkeiten entscheiden wird, und dass Rechte auf Entdeckung und Berufung im Schiedsverfahren eingeschränkt sein können. Die Parteien verstehen weiterhin, dass die Kosten für Schiedsverfahren in einigen Fällen die Kosten für Gerichtsverfahren übersteigen könnten.
Sie erkennen hiermit an und stimmen zu, dass Sie durch die Zustimmung zu diesen Bedingungen und der Schiedsvereinbarung das Recht auf ein Juryverfahren in dem maximal gesetzlich zulässigen Umfang aufgeben.
D. KLASSENARBITRATION UND VERZICHT AUF KOLLEKTIVE ENTLASTUNG
DU UND iSIDEWITH ERKENNEN UND STIMMEN ZU, DASS, SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, UND AUSSER WIE HIERIN NACHSTEHEND VORGESEHEN, JEDE SCHIEDSRICHTERLICHE VERHANDLUNG NUR IN INDIVIDUELLER KAPAZITÄT UND NICHT ALS SAMMELKLAGE ODER ANDERE VERTRETENDE MASSNAHME (EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF EINE PRIVATE KLAGE IM NAMEN DER ALLGEMEINHEIT) DURCHGEFÜHRT WERDEN SOLL, UND DER SCHIEDSRICHTER KANN NUR ZUGUNSTEN DER EINZELNEN PARTEI, DIE ERLEICHTERUNG SUCHT, ERLEICHTERUNG GEWÄHREN UND NUR IN DEM UMFANG, DER ERFORDERLICH IST, UM DIE BEHAUPTUNG EINER EINZELNEN PARTEI ZU LÖSEN; TROTZ DIESER ANERKENNUNG STIMMEN SIE ZU, DASS JEDE SIE BETREFFENDE SCHIEDSRICHTERLICHE VERHANDLUNG NUR AUF KONSOLIDIERTER BASIS FORTGESETZT WERDEN KANN, WENN UND NUR WENN iSIDEWITH SEINE ZUSTIMMUNG ZUR KONSOLIDIERUNG SCHRIFTLICH GIBT.
Mit Ausnahme von Abschnitt 16.D ("Kollektive Schiedsverfahren und Verzicht auf kollektive Rechtsmittel") und Abschnitt 16.I ("Masseneinreichungen"), falls ein Teil dieser Schiedsvereinbarung für ungültig, nicht durchsetzbar oder illegal befunden wird, bleibt der Rest dieser Schiedsvereinbarung in Kraft und wird gemäß ihren Bedingungen ausgelegt, als ob die ungültige, nicht durchsetzbare oder illegale Bestimmung(en) hierin nicht enthalten wären. Sollten jedoch Abschnitt 16.D ("Kollektive Schiedsverfahren und Verzicht auf kollektive Rechtsmittel") und Abschnitt 16.I ("Masseneinreichungen") für ungültig, nicht durchsetzbar oder illegal befunden werden, so wird die gesamte Schiedsvereinbarung nichtig und weder Sie noch VOTA sind berechtigt, den betreffenden Streitfall zu schlichten.
Diese Bestimmung hindert Sie oder VOTA nicht daran, an einer kollektiven Regelung von Ansprüchen teilzunehmen.
E. Schiedsgerichtsordnung
Mit Ausnahme der Änderungen durch diese Schiedsvereinbarung wird NAM jedes Schiedsverfahren gemäß den "Umfassenden Streitbeilegungsregeln und Verfahren" von NAM, den "Gebühren für Streitigkeiten, wenn eine der Parteien ein Verbraucher ist" und den "Zusätzlichen Streitbeilegungsregeln und Verfahren für Massenklagen" gemäß den zum Zeitpunkt der Einreichung einer Schiedsforderung bei NAM geltenden Bestimmungen durchführen, unter Ausschluss von Regeln oder Verfahren, die Sammelklagen oder Vertreterklagen zulassen ("NAM-Regeln"). Die entsprechenden NAM-Regeln und Verfahren sind unter www.namadr.com verfügbar oder können durch eine E-Mail an die Handelsabteilung von National Arbitration and Mediation unter commercial@namadr.com angefordert werden.
Sofern nicht durch geltendes Recht untersagt, wird der Schiedsrichter das Recht des Bundesstaates Kalifornien anwenden, ohne dass Gesetze angewendet werden, die zur Anwendung des Rechts einer anderen Gerichtsbarkeit führen würden. Sie und VOTA sind sich einig, dass entscheidende Anträge im Schiedsverfahren zulässig sein werden.
Wenn der Streitwert weniger als 10.000 US-Dollar beträgt, wird das Schiedsverfahren ausschließlich auf der Grundlage der schriftlichen Unterlagen durchgeführt, die Sie und VOTA dem Schiedsrichter vorlegen, es sei denn, (i) der Schiedsrichter entscheidet, dass eine Anhörung erforderlich ist; (ii) anwendbares Recht etwas anderes erfordert; oder (iii) die Parteien anderweitig vereinbaren. Wenn der Streitwert 10.000 US-Dollar übersteigt, kann eine Partei (oder der Schiedsrichter kann entscheiden), eine Anhörung abzuhalten.
F. Schiedsantrag
Jede Schiedsforderung oder Gegenforderung, die von einer der Parteien geltend gemacht wird, muss ausreichende Informationen enthalten, um der anderen Partei faire Benachrichtigung über die Identität der geltend machenden Partei, die geltend gemachten Ansprüche und die zugrunde liegenden Sachverhalte zu geben, und muss einen Nachweis enthalten, dass der Kläger Vertragspartei dieser Schiedsvereinbarung und der Bedingungen ist. Der Schiedsrichter und/oder NAM können die Änderung jeder Forderung oder Gegenforderung verlangen, die diese Anforderungen nicht erfüllt.
G. Schiedsgerichtsgebühren
Jede Partei ist für ihre eigenen Anwaltsgebühren verantwortlich, es sei denn, die Schiedsgerichtsregeln und/oder geltendes Recht sehen etwas anderes vor.
Die Parteien sind sich einig, dass NAM das Ermessen hat, den Betrag oder den Zeitpunkt von Verwaltungs- oder Schiedsgerichtsgebühren gemäß den NAM-Regeln zu reduzieren, wenn es dies für angemessen hält, vorausgesetzt, dass eine solche Änderung die Kosten für Sie nicht erhöht, und Sie erklären sich weiterhin damit einverstanden, dass Sie keinen Einwand gegen eine solche Gebührenänderung erheben. Die Parteien sind sich auch einig, dass ein gutgläubiger Einspruch einer der Parteien gegen die von NAM erhobenen Gebühren keinen Verstoß, Verzicht oder Bruch dieser Schiedsvereinbarung darstellt, solange dieser Einspruch vor NAM, dem Schiedsrichter und/oder einem Gericht mit Zuständigkeit anhängig ist, und dass sämtliche Fälligkeitsdaten für diese Gebühren während der Dauer eines solchen Einspruchs ausgesetzt sind.
H. Schiedsort
Die Schiedsverfahren werden grundsätzlich per Video- oder Telefonkonferenz abgehalten, es sei denn, (A) der Schiedsrichter entscheidet, dass es einen triftigen Grund für eine persönliche Anhörung gibt, oder (B) die Parteien anderweitig zustimmen. Sofern nicht anderweitig in Abschnitt 16.I ("Masseneinreichungen") vorgesehen oder es zwischen Ihnen und VOTA anders vereinbart wird, finden bei persönlichen Anhörungen in den USA diese in dem Landkreis Ihres Hauptwohnsitzes statt oder, falls kein Schiedsrichter in diesem Landkreis verfügbar ist, an dem nächstgelegenen verfügbaren Schiedsort im Bundesstaat. Wenn Sie außerhalb der USA leben, finden persönliche Anhörungen, soweit in Ihrem Land zulässig, in Los Angeles, Kalifornien, statt.
I. Schiedsort
Um die Effizienz der Verwaltung und Lösung von Schiedsverfahren zu erhöhen, stimmen die Parteien im Falle von 100 oder mehr ähnlichen Schiedsforderungen (die dieselben oder im Wesentlichen ähnliche Tatsachen oder Ansprüche geltend machen und die gleiche oder im Wesentlichen ähnliche Erleichterung suchen), die von oder mit Unterstützung oder Koordination derselben Anwaltskanzlei(en) oder Organisation(en) bei NAM (oder einem anderen gemäß den hier festgelegten Bestimmungen ausgewählten Schiedsgerichtsanbieter, falls NAM nicht verfügbar ist) gegen VOTA innerhalb eines angemessen engen zeitlichen Rahmens eingereicht werden ("Masseneinreichung"), zu, unter Vorbehalt der Bestimmungen dieses Absatzes "Masseneinreichungen": (A) die Masseneinreichung in Chargen von jeweils 100 Forderungen pro Charge zu verwalten (falls nach der oben beschriebenen Chargenbildung weniger als 100 Schiedsforderungen übrig bleiben, besteht eine letzte Charge aus den verbleibenden Forderungen), wobei jeweils nur eine Charge eingereicht, bearbeitet und entschieden wird; (B) einen Schiedsrichter für alle Forderungen in jeder Charge zu benennen; (C) anwendbare Gebühren zu akzeptieren, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf etwaige damit verbundene Gebührenreduzierungen, die von NAM (oder einem anderen gemäß den hier festgelegten Bestimmungen ausgewählten Schiedsgerichtsanbieter, falls NAM nicht verfügbar ist) nach eigenem Ermessen festgelegt werden; (D) dass Gebühren, die mit einer Schiedsforderung in einer Masseneinreichung verbunden sind, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Gebühren, die von VOTA und den Klägern geschuldet werden, erst fällig werden, nachdem Ihre Schiedsforderung in einem Satz von Chargenverfahren enthalten ist und diese Charge ordnungsgemäß zur Einreichung, Bearbeitung und Entscheidung bestimmt ist; und (E) dass der gestaffelte Prozess der Chargenverfahren, bei dem jede Charge von 100 Forderungen durch Einreichung, Bearbeitung und Entscheidung fortschreitet, fortgesetzt wird, bis jede Forderung (einschließlich Ihrer Forderung) entschieden oder anderweitig gelöst ist. Wenn Ihre Schiedsforderung in der Masseneinreichung enthalten ist, bleibt jede Verjährungsfrist, die auf Ihre Ansprüche anwendbar ist, bis zu dem Zeitpunkt ausgesetzt, an dem Ihre Schiedsforderung entschieden, zurückgezogen oder beigelegt wird.
Die Auswahl des Schiedsrichters für jede Charge erfolgt nach Möglichkeit in Übereinstimmung mit den geltenden NAM-Regeln und Verfahren für eine solche Auswahl und unterliegt etwaigen Streikrechten eines Schiedsrichters gemäß dem anwendbaren Landesrecht, sofern die gesetzlich gewährten Rechte über die in den NAM-Regeln vorgesehenen hinausgehen. Gemäß geltendem Recht und soweit eine persönliche Anhörung vom Schiedsrichter oder durch gegenseitige Vereinbarung der Parteien als notwendig erachtet wird, wird der Schiedsrichter den Ort bestimmen, an dem die Verhandlungen stattfinden werden.
Sie stimmen zu, in gutem Glauben mit VOTA und dem Schiedsanbieter zusammenzuarbeiten, um einen solchen "Batch-Ansatz" oder einen ähnlichen Ansatz zur effizienten Lösung von Ansprüchen umzusetzen, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf die Zahlung von kombinierten reduzierten Gebühren, die von NAM nach eigenem Ermessen für jeden Batch von Ansprüchen festgelegt werden. Die Parteien stimmen weiterhin zu, bei der Einrichtung von anderen Prozessen oder Verfahren zusammenzuarbeiten, die der Schiedsanbieter oder Schiedsrichter für eine effiziente Lösung von Ansprüchen für angemessen halten. Zum Beispiel, wenn die Anzahl der eingereichten Fälle Batches von 100 Fällen zu klein macht für die prompte Lösung aller eingereichten Ansprüche, stimmen Sie und VOTA zu, dass NAM die Batch-Größe erhöhen oder verringern, einen Fall zwischen Batches übertragen oder mit der Entscheidung über mehr als einen (aber nicht mehr als fünf) Batches gleichzeitig fortfahren kann, wie vom NAM-Prozessschiedsrichter nach dem Input der Parteien vernünftig entschieden. Alle Meinungsverschiedenheiten zwischen den Parteien darüber, ob diese Bestimmung gilt oder über den Prozess oder das Verfahren für die Batching gelöst werden sollen, werden von einem NAM-Prozessschiedsrichter entschieden.
Diese "Batching"-Bestimmung soll keineswegs als Erhöhung der Anzahl von Ansprüchen interpretiert werden, die erforderlich sind, um die Anwendbarkeit der Masseneinreichungsergänzenden Streitbeilegungsregeln und -verfahren von NAM auszulösen oder die Schiedsgerichtsbarkeit in Form von Sammelklagen zu autorisieren.
Die Ergebnisse des ersten vollständig entschiedenen Stapels von Forderungen in einer Masseneinreichung werden einem von einer NAM ausgewählten Mediator aus einer Gruppe von fünf von einer NAM vorgeschlagenen Mediatoren übergeben, wobei VOTA und der verbleibende Anspruchssteller jeweils einen Mediator ablehnen können und dann die verbleibenden Mediatoren bewerten können. Der am höchsten bewertete Mediator wird ausgewählt. Der ausgewählte Mediator wird versuchen, eine Lösung für die verbleibenden Forderungen in der Masseneinreichung zu erleichtern. VOTA, die verbleibenden Anspruchsteller und ihre Anwälte sowie der Mediator haben dann 90 Tage (die "Vermittlungsfrist") ab dem Datum, an dem die Ergebnisse dem Mediator übermittelt werden, um sich auf eine Lösung oder eine substantielle Methodik zur Lösung der ausstehenden Forderungen zu einigen. Wenn es den Parteien nicht gelingt, die ausstehenden Forderungen während der Vermittlungsfrist zu lösen und sie sich nicht auf eine Methodik zur Lösung durch weitere Schiedsverfahren einigen können, kann entweder VOTA oder ein verbleibender Anspruchsteller sich dafür entscheiden, aus dem Schiedsverfahren auszusteigen und die Forderung(en) vor einem Gericht mit Zuständigkeit zu verfolgen. Die Mitteilung über den Ausstieg wird schriftlich innerhalb von 60 Tagen nach Abschluss der Vermittlungsfrist erfolgen. Wenn weder VOTA noch die verbleibenden Anspruchsteller aussteigen und sie sich nicht auf eine Methodik zur Lösung der verbleibenden Forderungen durch weitere Schiedsverfahren einigen können, werden die Schiedsverfahren mit dem Stapelungsprozess fortgesetzt. Ohne Mitteilung über einen Ausstieg werden die Schiedsverfahren in der Reihenfolge fortgesetzt, die durch die sequenziellen Nummern festgelegt wurde, die den Forderungen in der Masseneinreichung zugewiesen wurden.
J. Schiedsrichterliche Autorität und Schiedsspruch
Der Schiedsrichter ist gemäß dieser Schiedsvereinbarung befugt, alle Maßnahmen zu ergreifen, die vor Gericht nach Recht oder Billigkeit möglich wären. Der Schiedsrichter hat das Recht, Sanktionen gemäß den Regeln und Verfahren des Schiedsanbieters für alle unbegründeten Ansprüche oder Einreichungen zu verhängen, die der Schiedsrichter feststellt, die nicht in gutem Glauben eingereicht wurden, sowie für das Versäumnis einer Partei, dieser Schiedsvereinbarung oder dem Informellen Streitbeilegungsverfahren nachzukommen.
Die Entscheidung des Schiedsrichters wird die wesentlichen Feststellungen und Schlussfolgerungen enthalten, auf denen der Schiedsspruch basiert. Ein Urteil über den Schiedsspruch kann vor jedem Gericht eingetragen werden, das dafür zuständig ist. Der Schiedsrichter ist berechtigt, auf individueller Basis Geldstrafen zu verhängen und auf individueller Basis jegliche nicht-monetäre Maßnahme oder Erleichterung zu gewähren, die einer Person im Rahmen des anwendbaren Rechts, der Regeln des Schiedsgerichts und dieser Schiedsvereinbarung zur Verfügung steht. Die Parteien sind sich einig, dass die Schäden und/oder andere Erleichterungen mit den Nutzungsbedingungen übereinstimmen müssen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Abschnitt 16.D ("Kollektive Schiedsgerichtsbarkeit und Verzicht auf kollektive Erleichterung") und 12 ("Haftungsbeschränkung und Freistellung") hinsichtlich der Arten und des Umfangs der Schäden oder anderer Erleichterungen, für die eine Partei haftbar gemacht werden kann.
Mit Ausnahme von Entscheidungen in Schiedsverfahren, die zusammen in einer einzigen Charge verbunden sind, wird kein Schiedsspruch oder Entscheidung eine präjudizielle Wirkung haben, außer um zu verhindern, dass die gleichen oder ähnlichen Ansprüche und Themen, die durch den Schiedsspruch behandelt wurden, zwischen denselben Parteien erneut geschiedsgerichtlich verhandelt werden. Rechtsanwaltsgebühren stehen der obsiegenden Partei im Schiedsverfahren nur zur Verfügung, wenn sie gemäß dem anwendbaren materiellen Recht, das die Ansprüche im Schiedsverfahren regelt, autorisiert sind.
K. Ausnahmen von der Vereinbarung zur informellen Streitbeilegung und Schiedsvereinbarung
Ungeachtet der Vereinbarung der Parteien, alle Streitigkeiten durch den informellen Streitbeilegungsprozess und gegebenenfalls durch bindende Schiedsgerichtsbarkeit zu lösen:
L. 30-tägiges Widerspruchsrecht
Sie haben das Recht, sich abzumelden und nicht an die Schiedsvereinbarung gebunden zu sein, indem Sie eine schriftliche Mitteilung, von Ihnen unterzeichnet, über Ihre Entscheidung zur Abmeldung an die folgende Adresse senden: <eml>legal</eml>. Die Mitteilung muss innerhalb von 30 Tagen nach dem 6. Oktober 2025 oder nach Ihrer ersten Nutzung der Dienste gesendet werden, je nachdem, was später liegt; Andernfalls sind Sie verpflichtet, Streitigkeiten gemäß den Bestimmungen der Schiedsvereinbarung zu schlichten. Wenn Sie sich von den Schiedsklauseln abmelden, ist VOTA auch nicht daran gebunden.
Wenn Sie sich gegen die Schiedsvereinbarung entscheiden, können Sie Ihr Recht auf ein Gerichtsverfahren gemäß geltendem Recht ausüben, aber jede zuvor bestehende Vereinbarung zur Schlichtung von Streitigkeiten gemäß einer früheren Version der Schiedsvereinbarung gilt nicht für noch nicht eingereichte Ansprüche. Wenn Sie sich gegen die Schiedsvereinbarung entscheiden, entscheiden Sie sich nicht gegen andere Bestimmungen dieses Nutzungsvertrags, und Sie erklären sich damit einverstanden, an alle anderen Bestimmungen dieser Bedingungen gebunden zu sein, die gemäß dem Gesetz in Kraft bleiben.
M. Änderungen dieser Schiedsvereinbarung
VOTA wird 30 Tage im Voraus über das Datum etwaiger wesentlicher Änderungen an dieser Schiedsvereinbarung informieren. Änderungen werden am 30. Tag wirksam und gelten für alle noch nicht eingereichten Ansprüche, unabhängig davon, wann sie entstanden sind. Wenn Sie diesen Bedingungen bis zum 30. Tag zustimmen oder die Dienste nach dem 30. Tag weiterhin nutzen, stimmen Sie zu, dass alle nicht eingereichten Ansprüche, von denen VOTA keine tatsächliche Kenntnis im Rahmen des informellen Streitbeilegungsverfahrens hat, der überarbeiteten Klausel unterliegen. Wenn VOTA diese Schiedsvereinbarung nach dem Datum, an dem Sie sie erstmals akzeptiert haben (oder nachdem Sie Änderungen an der Vereinbarung akzeptiert haben), ändert, stimmen Sie zu, dass Ihre fortgesetzte Nutzung der Dienste 30 Tage nach einer solchen Änderung als Annahme dieser Änderungen betrachtet wird. Wenn Sie einer solchen Änderung nicht zustimmen, können Sie sich durch Senden einer Opt-out-Benachrichtigung an <eml>legal</eml> vor Ablauf der 30-tägigen Frist von dieser Schiedsvereinbarung abmelden.
Sie stimmen zu, dass Streitigkeiten zwischen Ihnen und iSIDEWITH, die aus irgendeinem Grund nicht der Schiedsgerichtsbarkeit unterliegen, nur von Ihnen auf individueller Basis verfolgt werden können, und Sie dürfen keine Klage als Kläger oder als Mitglied einer Klasse, einer Sammelklage oder einer Vertreterklage einreichen.
Wenn aus irgendeinem Grund ein Streit vor Gericht anstatt durch Schiedsgerichtsverfahren fortgesetzt wird, stimmen Sie und iSIDEWITH überein, dass es kein Geschworenengericht geben wird. Sie und iSIDEWITH verzichten bedingungslos auf jedes Recht auf Geschworenengericht in jeder Klage, Verfahren oder Gegenklage, die sich in irgendeiner Weise aus oder in Bezug auf diese Nutzungsbedingungen oder die Dienstleistungen ergeben.
Veranstaltungsort und anwendbares Recht. Diese Bedingungen unterliegen in allen Belangen dem Recht des Bundesstaates Kalifornien, ohne Anwendung der dortigen Kollisionsrechtsgrundsätze. Sie stimmen zu, dass Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit dem Gegenstand dieser Bedingungen ergeben, der ausschließlichen Gerichtsbarkeit und dem Veranstaltungsort der staatlichen und bundesstaatlichen Gerichte des Los Angeles County, Kalifornien, unterliegen, es sei denn, die Gerichtsbarkeit und der Veranstaltungsort sind gesetzlich vorgeschrieben. Wenn Sie ein Verbraucher in der Europäischen Union sind, beeinträchtigen diese Klausel und diese Bedingungen im Allgemeinen nicht Ihre zwingenden Verbraucherrechte nach Ihrem lokalen Recht, und alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit dem Service und/oder diesen Bedingungen unterliegen der ausschließlichen Gerichtsbarkeit des Gerichts von Amsterdam, Niederlande, oder, wenn Sie ein Verbraucher sind, einem Gericht näher an Ihrem Wohnsitz, wenn Sie in einem EU-Mitgliedstaat sind.
Verzicht und Teilbarkeit. Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen für ungültig, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar befunden werden, so wird die Gültigkeit, Rechtmäßigkeit und Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen dieser Bedingungen dadurch nicht beeinträchtigt. Ein Verzicht einer Partei auf einen Verstoß gegen diese Bedingungen ist nur gültig und bindend, wenn er schriftlich erfolgt und von der dadurch benachteiligten Partei unterzeichnet wird.
Gesamte Vereinbarung. Diese Bedingungen stellen die gesamte Vereinbarung in Bezug auf den Gegenstand hier dar und ersetzen alle vorherigen oder gleichzeitigen mündlichen oder schriftlichen Vereinbarungen bezüglich dieses Gegenstandes.
Zuweisung. Sie dürfen diese Bedingungen oder Ihre Rechte hierunter ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von VOTA nicht übertragen oder abtreten. VOTA kann seine Rechte, Pflichten oder Haftungen, die sich hieraus ergeben oder sich auf die Dienstleistungen beziehen, jederzeit übertragen.
Abschnittstitel. Die Abschnittstitel in den Geschäftsbedingungen dienen ausschließlich der Bequemlichkeit der Parteien und haben keine rechtliche oder vertragliche Bedeutung.
Verjährungsfrist. Sie stimmen zu, dass unabhängig von etwaigen Gesetzen oder Vorschriften ein Anspruch oder eine Klage, die sich aus der Nutzung der Dienste oder den Nutzungsbedingungen ergeben, innerhalb eines (1) Jahres nach Entstehung des Anspruchs oder der Klage eingereicht werden muss, ansonsten für immer ausgeschlossen ist. Diese Verjährungsfrist gilt nicht für Bewohner von New Jersey.
Keine Drittbegünstigten. Sie stimmen zu, dass es außerhalb der ausdrücklichen Bestimmungen in diesen Bedingungen keine Drittbegünstigten gibt.
Für Fragen zu diesen Bedingungen können Sie uns unter
Veröffentlichungsdatum: 06.10.2025
